«Сумотори» будет сотрудничать с Южной Кореей

13 декабря 2017 года при содействии представительства МКПП в Азиатско-Тихоокеанском регионе состоялись деловые переговоры между Вице-президентом Группы компаний «Сумотори» Юрием Быстровым и Президентом и главным исполнительным директором южнокорейской компании Daedong Car Adjust Co., Ltd Г-ном Чой Ши Намом.

Данное мероприятие является первым с участием МКПП после объявления на заседании Президиума Совета МКПП 8 декабря 2017 года в г. Екатеринбурге о создании в г. Владивостоке Представительства МКПП по работе с деловыми кругами Дальневосточного региона и государств Юго-Восточной Азии.

 

В рамках данных переговоров стороны подписали соглашение о совместном сотрудничестве в сфере автомобильного бизнеса. В частности, были затронуты вопросы совместного производства в г. Владивостоке на базе корейских малотоннажных грузовиков специализированного автотранспорта, в том числе фургонов для оказания медицинской помощи, авторефрижераторов, реанимобилей скорой помощи, термофургонов и др.

 

Отметим, что для Группы компаний «Сумотори» данный опыт работы с иностранной компанией не первый. Ранее ими заключались соглашения о сотрудничестве с такими компаниями, как First Automobile Works, КНР, и Arai Shoji Co. Ltd, Япония.

Стороны также обсудили намерение совместного участия российской и корейской сторон в автомобильном шоу в мае 2018 года в г. Владивостоке с выставлением совместной продукции, а также на международной промышленной выставке Иннопром, которая состоится в июле 2018 года в Екатеринбурге и партнёром которой также выступит Республика Корея.

 



On December 13, 2017, with the assistance of the ICIE agency in the Asia-Pacific region, business talks were held between the Vice President of the Sumotori Group Mr.Yuri Bystrov and the President and CEO of the South Korean company Daedong Car Adjust Co., Ltd. Mr. Choi Si Nam.

This event is the first with the participation of the ICIE after the announcement at a meeting of the ICIE Council Presidium on December 8, 2017 in Yekaterinburg on the establishment in Vladivostok of the ICIE Office for the Work with the Business Circles of the Far East and South-East Asia countries.

As part of these talks, the parties signed an agreement on joint cooperation in the field of automobile business. In particular, the issues of joint production in Vladivostok on the basis of Korean low-tonnage trucks of specialized vehicles, including vans for the provision of medical assistance, refrigerators, ambulances, thermo vans, etc., were touched upon.

It should be noted that for the Sumotori Group of Companies this experience with a foreign company is not the first. Earlier, they entered into cooperation agreements with such companies as First Automobile Works, China, and Arai Shoji Co. Ltd, Japan.

The parties also discussed the intention of joint participation of the Russian and Korean parties in the motor show in May 2018 in Vladivostok with the display of joint products, as well as the international industrial exhibition Innoprom, which will be held in July 2018 in Yekaterinburg and the partner of which will be the Republic of Korea.

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*