Сентябрь 2018

В провинции Сонгкхла на юге Таиланда обнаружено тело китайской туристки

Бангкок, 21 сентября /Синьхуа/ — Генеральное консульство КНР в провинции Сонгкхла в Таиланде сегодня сообщило, что вчера в данной провинции обнаружили тело китайской туристки. В настоящее время тайская полиция проводит расследование. Генконсульство КНР в провинции Сонгкхла заявило, что полиция города Хатъяй в провинции Сонгхла вчера получило сообщение о том, что на водопаде Тон Нга Чан /Ton Nga Chang/ обнаружено тело китайской туристки. Согласно записи с камер видеонаблюдения возле билетной кассы

КНР и США должны установить взаимодоверие для предотвращения ошибочных суждений -- посол КНР в США

Вашингтон, 21 сентября /Синьхуа/ — Различия и разногласия между Китаем и США — это нормально, и стороны должны углубить взаимопонимание, установить взаимодоверие, содействовать сотрудничеству и предотвращать ошибочные суждения. Об этом заявил посол КНР в США в четверг Цуй Тянькай. Посольство КНР в США в четверг организовало специальный прием с участием китайских эмигрантов и обучающихся в этой стране китайских студентов, посвященный 69-й годовщине образования КНР. Выступая на нем, Цуй Тянькай отметил,

Договоренность между РФ и Турцией о создании демилитаризованной зоны в Идлибе является "временной мерой" -- МИД Сирии

Дамаск, 21 сентября /Синьхуа/ — Сирия приветствует договоренность между Россией и Турцией о создании в сирийской провинции Идлибе демилитаризованной зоны. Однако сирийская сторона считает, что договоренность — это «временная мера», и следует в конечном итоге вернуть Идлиб в докризиснее состояние. Об этом в четверг заявил корр. Синьхуа помощник главы МИД Сирии Айман Суссан. По словам дипломата, договоренность поможет положить конец «ненормальному состоянию» в провинции Идлиб, то есть прекратить «существование террористических

Односторонние меры не являются эффективным способом урегулирования экономических проблем -- директор Международного торгового центра

Женева, 21 сентября /Синьхуа/ — Односторонние меры не являются эффективным способом урегулирования экономических и торговых системных проблем. Об этом заявила Аранча Гонсалес, исполнительный директор Международного торгового центра /МТЦ/, совместно созданного ООН и Всемирной торговой организацией. Выступая в четверг на конференции по торгово-экономическим связям между Китаем, ЕС и США и перспективе многосторонней торговой системы Аранча Гонсалес указала, что руководители Китая четко продемонстрировали, что мультилатерализм является способом противодействия вызовам в многополюсном мире.

Делегация КПК посетила Кению

Найроби, 21 сентября /Синьхуа/ — По приглашению Юбилейной партии Кении, делегация КПК во главе с заместителем заведующего Отделом ЦК КПК по организационной работе /Орготдел ЦК КПК/ У Юйляном 19-21 сентября посетила с визитом Кению. В ходе поездки У Юйлян встретился со спикером Национальной ассамблеи Кении Джастином Мутури и генеральным секретарем Юбилейной партии Рафаэлем Туджу, провел с кенийскими руководителями углубленный обмен мнениями по дальнейшему развитию отношений между двумя странами и партиями.

ОЭСР ухудшила прогноз мировой экономики в нынешнем и будущем годах

Париж, 21 сентября /Синьхуа/ — Организация экономического сотрудничества и развития /ОЭСР/ в четверг обнародовала доклад о среднесрочных перспективах мировой экономики, снизила свой прогноз глобальной экономики в этом и следующем годах. В докладе отмечается, что под влиянием напряженности в торговле и кризиса в некоторых экономических субъектах с формирующимися рынками темпы подъема мировой экономики достигли своего пика, увеличился риск замедления роста. Организация понизила оценку роста мировой экономики на 0,1 и 0,2 процентного

Зампредседателя ПК ВСНП Дин Чжунли нанес визит в РК и присутствовал на заседании в рамках регулярных обменов между парламентами двух стран

Сеул, 21 сентября /Синьхуа/ — По приглашению парламента Республики Корея заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Дин Чжунли во главе делегации ВСНП 19-21 сентября нанес визит в РК, где поочередно встретился со спикером парламента РК Мун Хи Саном и премьер-министром Ли Нак Еном, а также совместно с заместителем спикера парламента РК Ли Чу Еном присутствовал на 11-м заседании в рамках механизма регулярных обменов между парламентами двух

Хань Чжэн и Те Чи Хин совместно председательствовали на заседаниях механизмов китайско-сингапурского сотрудничества

Сингапур, 21 сентября /Синьхуа/ — В четверг член постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заместитель премьера Госсовета КНР Хань Чжэн и вице-премьер Сингапура Тео Чи Хин совместно председательствовали на 14-м заседании Китайско-сингапурской объединенной комиссии по двустороннему сотрудничеству, 19-м заседании Совместного координационного комитета Промышленного парка Сучжоу, 10-м заседании Совместного координационного комитета Китайско-cингапурского экологического города в Тяньцзине и втором заседании Китайско-cингапурского совместного координационного комитета показательного проекта стратегической взаимосвязи в Чунцине. На заседаниях рассмотрели

Хань Чжэн находился с визитом в Сингапуре и сопредседательствовал на заседаниях по двустороннему сотрудничеству

Сингапур, 21 сентября /Синьхуа/ — Член ПК Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Хань Чжэн 19-21 сентября находился по приглашению с визитом в Сингапуре. В во время пребывания в стране Хань Чжэн провел отдельные встречи с президентом Сингапура Халимой Якоб, премьер-министром Сингапура Ли Сиен Луном, вице-премьерами Сингапура Тео Чи Хином и Тарманом Шанмугаратнамом. Хань Чжэн также в рамках визита совместно с Тео Чи Хином председательствовал на 14-м заседании Китайско-сингапурской объединенной

Генсек ООН приветствовал результаты саммита КНДР и Республики Корея

ООН, 20 сентября /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в среду через своего представителя обнародовал заявление, в котором приветствовал результаты третьей в этом году встречи лидеров КНДР и Республики Корея /РК/. А. Гутерриш одобрил решимость и дипломатические усилия сторон в целях достижения Сентябрьской пхеньянской совместной декларации и призвал стороны как можно быстрее начать действовать, выполнить свои обещания касательно установления взаимодоверия в военной сфере и демонтажа ракетной испытательной инфраструктуры в

"Пояс и путь" имеет важное значение для Монголии и для людей во всем мире -- монгольский академик

Улан-Батор, 20 сентября /Синьхуа/ — Китайская инициатива «Пояс и путь» является проектом мирового уровня, который предлагает большие возможности для сотрудничества между Китаем и остальным миром в широком спектре областей, включая торговлю и инфраструктуру. Об этом в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа заявил первый вице-президент Монгольской академии наук Гэлэгпилийн Чулуунбаатар в среду. Он отметил, что инициатива «Пояс и путь» направлена на создание инфраструктуры и торговых сетей в районах вдоль древних торговых путей

Северокорейские СМИ высоко оценили саммит КНДР-РК и его результаты

Пхеньян, 20 сентября /Синьхуа/ — Северокорейские СМИ в четверг высоко оценили встречу лидеров КНДР и Республики Корея /РК/ в Пхеньяне и подписание Сентябрьской пхеньянской декларации. Освещая прошедшую в среду встречу глав двух государств в Пхеньяне, Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/ в четверг отметило, что состоявшиеся в этом году три встречи между лидером КНДР Ким Чен Ыном и президентом РК Мун Чжэ Ином стали новым выбором в пользу диалога, который поможет

Китай и страны Центральной и Восточной Европы углубляют сотрудничество в области туризма

Дубровник /Хорватия/, 20 сентября /Синьхуа/ — 18-20 сентября в городе Дубровник на юге Хорватии проходит четвертое заседание Китая и стран Центральной и Восточной Европы на высоком уровне по сотрудничеству в сфере туризма. В нем принимают участие министр культуры и туризма КНР Ло Шуган и представители 16 стран ЦВЕ. Обобщая опыт, накопленный в последние годы в ходе двустороннего сотрудничества в туризме в формате «16+1», участники достигли ряда договоренностей по дальнейшему укреплению

Лидер КНДР надеется на скорейшее проведение второго саммита с Д. Трампом -- президент РК

Сеул, 20 сентября /Синьхуа/ — Верховный лидер КНДР Ким Чэн Ын во время межкорейского саммита в Пхеньяне выразил надежду на скорейшее проведение второй встречи с президентом США Дональдом Трампом. Об этом заявил в четверг президент Республики Корея /РК/ Мун Чжэ Ин. Он сделал данные замечания в своем обращении к народу относительно саммита в Пхеньяне, который продолжался три дня со вторника. По его словам, Ким Чен Ын на состоявшемся в Пхеньяне

Трамп "серьезно" размышляет о размещении на территории Польши постоянной военной базы США

Вашингтон, 19 сентября /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп «очень серьезно» изучает вопрос о размещении на территории Польши американской постоянной военной базы. Об этом заявил американский лидер во вторник в Вашингтоне, где состоялась его встреча с президентом Польши Анджеем Дудой, который, как сообщается, вновь предложил построить в своей стране постоянную военную базу США. (Синьхуа)

РК и КНДР подписали Пхеньянскую декларацию

Сеул, 19 сентября /Синьхуа/ — Президент Республики Корея /РК/ Мун Чжэ Ин и лидер КНДР Ким Чен Ын в среду в первой половине дня подписали Сентябрьскую пхеньянскую декларацию. Стороны достигли консенсуса по скорейшему содействию денуклеаризации Корейского полуострова, укреплению взаимных обменов и сотрудничества, превращению полуострова в зону прочного мира. После второго раунда переговоров Мун Чжэ Ин и Ким Чен Ын в 11:20 подписали декларацию и провели совместную пресс-конференцию. Ким Чен Ын

Постпред КНР при ООН призвал мировое сообщество помочь афганскому правительству в повышении управленческих способностей

ООН, 18 сентября /Синьхуа/ — Мировое сообщество должно по-настоящему уважать право афганского народа на самостоятельный выбор политического режима и пути развития, целенаправленно предоставить афганскому правительству помощь в повышении управленческих способностей. Об этом заявил в понедельник постоянный представитель КНР при ООН Ма Чжаосюй на открытом заседании СБ ООН по афганскому вопросу. Он отметил, что международному сообществу следует оказать Афганистану поддержку в успешном проведении всеобщих выборов. По мере наступления решающего этапа подготовительной

Чиновники Бельгии и ЕС обсудили ситуацию с африканской чумой свиней

Брюссель, 18 сентября /Синьхуа/ — Чиновники ведомств сельского хозяйства федерального правительства и местных администраций Бельгии в понедельник обсудили с комиссаром Европейского союза по вопросам здравоохранения и безопасности пищевых продуктов Витянисом Андрюкайтисом меры по борьбе с африканской чумой свиней. В заседании приняли участие министр сельского хозяйства Бельгии Дени Дюкарм и главы министерств сельского хозяйства федерального региона Валлония и Фламандского региона. По окончании встречи Д. Дюкарм отметил крайнюю важность сотрудничества между Бельгией

Ким Чен Ын лично встретил прибывшего в Пхеньян Мун Чжэ Ина

Пхеньян, 18 сентября /Синьхуа/ — Президент Республики Корея /РК/ Мун Чжэ Ин во вторник в первой половине дня прибыл специальным рейсом в столицу КНДР. В аэропорту его встретил председатель Государственного совета КНДР Ким Чен Ын. Началась трехдневная встреча глав двух государств — третья по счету в этом году. Лидер КНДР организовал приветственную церемонию в честь приезда президента РК. Лидеры совместно обошли сторой почетного караула северокорейских вооруженных сил. Собравшиеся в аэропорту

Главы внешнеполитических ведомств США и Республики Корея провели два телефонных разговора перед саммитом РК и КНДР

Вашингтон, 18 сентября /Синьхуа/ — Госдепартамент США в понедельник в своем заявлении сообщил, что за последние два дня в преддверии саммита Республики Корея /РК/ и КНДР госсекретарь США Майкл Помпео и министр иностранных дел РК Кан Ген Хва дважды по телефону обсудили проблему денуклеаризации Корейского полуострова. В заявлении указывается, что Майкл Помпео и Кан Ген Хва 16 и 17 сентября дважды по телефону обсудили предстоящий в Пхеньяне саммит РК и